2010年10月4日月曜日

The fall has arrived - 秋の訪れ



コネチカット州に住む友達を訪ねた。マンハッタンから車で1時間半。

わあ〜もうなんとなく紅葉も始まっている。小さな町のファーマーズマーケットも、マンハッタンよりずっとリッラクスムード。子どもたちがパンプキンに乗って遊ぶ光景は、なんとものどか!

本格的な秋、とうとう来たぞ。